Sprachverwendung im Kontext (Grammatik, Lexik)
direkter Link auf diese Seite: www.russischlehrer.at/sik
Bitte einloggen, um Inhalte zu sehen
Feedback - Regeln
Feedbackbogen Schülerantworten: für BGF MC MM / für NF OGF WF
Vor dem Lesen/Hören des Textes versuchen, die Antworten zu erraten. Die Feedbackgeber hören die Aufgabe nur einmal zum Lösen der Fragen.
Kriterien für...
mehr (дальше)
Musterdokumente für Lesen, Hören, SIK, Schreiben
direkter Link auf diese Seite: www.russischlehrer.at/muster
Spezifikationen, Feedbackregeln und Kurzanleitung zur Erstellung von Aufgaben siehe "Spezifikationen B1"
Lesen
Musterdokument...
mehr (дальше)
Hilfe für Schüler - Schülertipps SIK
Formate Word Formation/Open Gap Fill
es wird niemals mehrmals dasselbe Wort gefragtaus dem Text stammen keine Wörterman kann nur ein Wort einsetzenjeder Buchstabe zählt
weiteres: Schülertipps Schreiben
mehr (дальше)
Spezifikationen B1 und Kurzanleitung zum Erstellen
Lesen
pro Text: 300-550 W (B2: 350-600/660 für TFJ)6-10Items/Task, in Summe ca. 3060min
Kurzanleitung doc/pdf
Feedbackregeln (unten)
Hören
pro Text: 1,5-3,75 min, 120-170W/min (B2: 1:30 -4:30)max.5...
mehr (дальше)
Aufgabenbeispiele des ÖSZ
Im Auftrag und mit finanzieller Unterstützung des Österreichischen Bildungsministeriums wurden kompetenzorientierte Übungsbeispiele erstellt. Das Österreichische Sprachenkompetenzzentrum (Graz) beauftragte im Schuljahr 2016/17...
mehr (дальше)
Online Grammatikunterstützung

Grammatica turns any Russian text into learning material
Betonung und Formenstudium in Texten
Probeversion für österreichische Russischlehrer
www.grammatica.eu/russischlehrer
Grammatica is an online text editor for...
mehr (дальше)
Aufgabenerstellung zusammengefasst
Auszug aus dem Skriptum
• 180 ED, 250-350 WF, OGF, BGF, MCQ• Texte auf dem Niveau A2/ niedriges B1• idealerweise 10-15 Items, bei ED 10-12 items (2...
mehr (дальше)
Temporalkonstruktionen im Russischen
Umstandsbestimmungen der Zeit und Temporalsätze im Überblick, zusammengestellt von Dr. Günter Leikauf, Dolmetschinstitut der Universität Graz (Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft) in Zusammenarbeit mit Jelena Muravenko (Russische Staatliche Geisteswissenschaftliche Universität Moskau).
Grammatiktabellen
Russische Grammatik Zusammenfassung (Quelle: virtualnet.at)
Mitschrift Seminar Krems 2014
