Der Hintergrund der Maturareform in den lebenden Fremdsprachen sind die Testmethoden, die an der Universität Lancaster entwickelt und veröffentlicht wurden. Das Übungsbuch in vier Teilen enthält Anleitungen für Itemwriter, die online abrufbar sind. Das Werk entstand auf dem Hintergrund der Entwicklung der Reifeprüfung in Ungarn.