Mitglied des VRÖ werden
Login für Lehrer beantragenWarum unterrichten Sie Russisch?
Russischlehrer erzählen über ihre Motivation für ihr Fach. Das Video wurde am 30.9.2021 anlässlich des 50-jährigen Bestehens des Russischlehrerverbands aufgezeichnet.
Die Aufnahmen (mit russischen und deutschen...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Oktober 2021
Veranstaltungen
Prämierung der Sprachwettbewerbsfinalisten und 50-Jahr-Jubiläum des Russischlehrerverbands
Begabtenförderung
Pulloutkurse in Göttweig (statt Drosendorf) für Schüler
Wettbewerbe
Fotowettbewerb...
mehr (дальше)
Überraschung: Preisgelder für den Wiener Wettbewerb
Die Wiener Arbeiterkammer stellte für die Prämierung der Gewinner des Wiener Landeswettbewerbs Preisgelder zur Verfügung - wie schon 2019. Zusätzlich erhielten die Schüler Russischwörterbücher, welche...
mehr (дальше)
Zeit für Lyrik
Das Allgemeine Russischlehrerseminar 29.8.-1.9.21 im Seminarzentrum Raach bot die Gelegenheit, sich abseits vom "Nützlichen" wieder dem "Schönen" des Russischunterrichts zu widmen. Russischlehrer aus...
mehr (дальше)
"Die einzigen Touristen in Russland"
Kaum war es nach den Lockdowns möglich, sind 10 Schüler, 2 Studenten und zwei Lehrer nach Russland gereist. Auf Wunsch der Schüler ein intensives Programm: Moskau und St. Petersburg in 8 Tagen - mit allen...
mehr (дальше)
Noch mehr Russisch am GRG 19!
Endlich! Wir freuen uns, dass nun am Wiener Billrothgymnasium 26-30 Russisch nicht nur als Wahlpflichtfach, sondern auch als alternatives Pflichtfach ab der 5. Klasse unterrichtet wird.
Schüler antworten auf die...
mehr (дальше)
Der russische Unterrichtsminister in einer österreichischen Schule
Der Unterrichtsminister der Russischen Föderation Sergej Sergeevic Kravcov besuchte am 24.9.2021 das Wiener Schottengymnasium. Er war zum internationalen Wettbewerb Euroskills in Graz und zu Gesprächen mit...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung September 2021
Wettbewerbe
Многопрофильная инженерная олимпиада школьников "ЗВЕЗДА" (Anmeldung bis 20.9.21)
Russlandreisen
Die Bestimmung können sich jederzeit ändern. Stand 3.9.21 gilt.
Seit 15.8.21 kann man mit...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Juni 2021
Fortbildung
Online Fortbildung der Herzen-Universität St. Petersburg in Kooperation mit Russkij Mir für alle die Russisch lehren bzw. lernen 16.-29.8.21, Anmeldung bis Ende Juni
Allgemeines...
mehr (дальше)
50 Jahre Slawistik an der Universität Innsbruck
2020 feierte die Slawistik der Universität Innsbruck ihr 50-jähriges Jubiläum. Anstelle des Festakts, der aufgrund der Corona-Pandemie weder im März 2020 noch im März 2021 stattfinden konnte, präsentiert die Fakultät für...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Mai 2021
Fortbildung
Anmeldung für die Seminare der PH bis 31.5.2021
www.russischlehrer.at/fortbildung
Maturaseminar 2021/22
August-Seminar 2021 in Raach für AHS und BHS, Nachmeldungen erwünscht!
Bundesseminar...
mehr (дальше)
Fürst Alexander Nevskij - zum 800. Geburtstag
Die Völker Mittel- und Osteuropas haben in Handesbeziehungen und kriegerischen Auseinandersetzungen, in kulturellen und religiösen Beziehungen eine ereignisreiche gemeinsame Geschichte.
Anlässlich des 800. Geburtstages des...
mehr (дальше)
Школьникам и учителям в Казани
Nachdem wir über die tragischen Ereignisse in der Kazaner Schule Nr.175 gehört haben, möchten wir als Russischlehrer Österreichs den Eltern, Lehrern, Schülern und Bürgern von Kazan unser Mitgefühl ausdrücken.
Услышав о...
mehr (дальше)
Russisch als Lieblingsfach
Unter dem Titel "Wie man aus dem Russischunterricht das Lieblingsfach macht" gestaltete Julia Jungbauer am 29./30.4.21. ein online CEBS-Seminar unter reger Beteiligung von Lehrerkollegen. Das präsentierte Material mit...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung April 2021
Forschung
Victoria Czerwenka, Studentin der Universität Innsbruck bittet 5 Lehrpersonen um ein Interview (30min) für ihre Masterarbeit.
Umfrage des Instituts für Slawistik der Universität Innsbruck unter...
mehr (дальше)
DiSlaw – Didaktik slawischer Sprachen
Neue Open-Access-Zeitschrift für das Lehren und Lernen slawischer Sprachen
Nach der Einstellung der Zeitschrift Praxis Fremdsprachenunterricht hat eine Gruppe von Lehrenden rund um Wolfgang Stadler eine neue, in dieser Form im...
mehr (дальше)
Bundeswettbewerb Russisch
Всеавстрийская олимпиада по русскому языку
Zum zweiten Mal fand am 19.4.2021 der österreichweite Russischwettbewerb online über MS Teams statt. Es bewährt sich, dass die meisten Schüler und Lehrer schon aus dem Unterricht...
mehr (дальше)
Motivationsvideo Slawistik Salzburg
Die Fakultät für Slawistik an der Universität Salzburg erstellte dieses Video, das zum Erlernen einer slawischen Sprache motiviert.
Geeignet für die Sprachwahl an Schulen und die Studienwahl.
Die slawistische...
mehr (дальше)
Fächerübergreifend arbeiten – in Russisch
Projektergebnisse - Materialien mit russischen Hörtexten online (Обсуждение 20 вопросов об ответственном туризме. Модуль Soft-CLIL по РКИ)
Im Rahmen des Erasmus-Projekts Problemorientierter Soft CLIL Ansatz für...
mehr (дальше)
Wiener Russischwettbewerb online
Der Russischwettbewerb gehört zur Konstante des außerschulischen Programms des Russischlernens. Die Schülerinnen und Schüler von drei Wiener Gymnasien mit einer langjährigen Russischtradition rangen in einer...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung März 2021
Material
akustisch-visuelle Kurzpräsentation zum Kennenlernen slawischer Sprachen
Belletristik - kostenlos bestellen für Schulen über das Russische Kulturinstitut bis 12. März 12:00...
mehr (дальше)
Fremdsprachenwettbewerb der Begabtenförderung Niederösterreich
Der 35. Fremdsprachenwettbewerb der Begabtenförderung in NÖ fand heuer coronabedingt virtuell statt.
Der Bewerb Russisch BHS, koordiniert von Mag. Gabriele Gstettenhofer, M.A. mit der bewährten Jury Nune Umr-Shat...
mehr (дальше)
35. Fremdsprachenwettbewerbs AHS Niederösterreich
Vor einer hochkarätigen Jury mit Anastasia Loseva, Absolventin der renommierten Moskauer Staatlichen Lomonosov-Universität und Spezialistin für Russisch als Fremdsprache, und Svetlana Sergeeva, Sprachassistentin und...
mehr (дальше)
Veränderte Visumbedingungen
Die Russische Föderation ändert die Einreisebedingungen für St. Petersburg und Umgebung.
Ab dem 1. Oktober 2019 können Staatsangehörige von 53 Ländern, Österreich eingeschlossen, St. Petersburg und das Leningrader...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Februar 2021
Успехов и удачи на уроках русского языка!
Material
kostenlose (adaptierte) russische Literatur und Übungsbücher für den Unterricht: Bestellung bis 28.2.2021 über das Russische Kulturinstitut
Fortbildung
Wie...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Weihnachten und Neujahr 2020/21
Material
Thüringer Unterrichtsideen
Рождество и Новый год
Beispiel eines online Seminars zur Landeskunde
mehr (дальше)
Beispiel eines online Seminars zur Landeskunde
Dieses Seminar war das zweite, das dem Thema Landeskunde gewidmet war. Bereits im Sommerseminar 2020 in Raach am Hochgebirge wurde an zwei Tagen dazu bereits Material erstellt und ausgetauscht. Die Motivation dazu ist, nach...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung November 2020
Reisen
elektronisches 16-Tage-Visum für Russland
Veranstaltungen
На «Уроке цифры» дети будут программировать беспилотники
In Zusammenarbeit mit dem Russischen Kulturinstitut Vorträge im Rahmen eines Zyklus von...
mehr (дальше)
Задача учителей - наладить взаимопонимание
Дорогой отец Себастьян, здравствуйте!С большим волнением узнали о совершенном в Вене теракте. Выражаем искренние слова сочувствия и скорби всем австрийцам в связи с этой бедой. Надеемся, что и в Австрии, и в Европе в целом будет...
mehr (дальше)
«Бумажный солдатик» для австрийских школьников
«Объяснить школьникам, что такое горящий Смоленск, сложно», — уверяет русист из Австрии
Interview mit Dr. Erich Poyntner anlässlich des 20. Internationalen...
mehr (дальше)
Aus dem Mangel der Zuwachs: Russisch in Mattersburg
Bereits das 5. Jahr Russisch als Langform (6-jährig) am BG Mattersburg
Manchmal braucht es eine Hop- oder Drop-Entscheidung. Nachdem am BG Mattersburg einige Jahre eine ziemliche Flaute bei den Schülerzahlen der...
mehr (дальше)
elektronisches 16-Tage-Visum für Russland
Österreich gehört zu den Ländern, deren Staatsbürger ab Februar 2021 ein elektronisches Visum für bis zu 16 Tagen beantragen können. Bisher wurden elektronische Visa ad experimentum für eine Woche...
mehr (дальше)
Samara - gute Erfahrungen mit der russischen Provinz
Привет!Mein Name ist Mats Grobe, ich bin 19 Jahre alt, habe in einem Wiener Gymnasium in Russisch maturiert und war von September 2019 an sechseinhalb Monate in Samara, Russland, als Freiwilliger tätig. Im Folgenden...
mehr (дальше)
Onlinepräsentation des Literaturbuches
Am Tag des Wissens, dem 1.9.2020 wurde während des österreichweiten Russischlehrerseminars in Raach der neu erschienene Lehrbehlf "Russische Literatur im Unterricht anhand von Beispielen aus der klassischen und modernen...
mehr (дальше)
Doppelte Gewinner - Праздник русского языка
Botschafter Dmitrij Ljubinskij gratulierte den Teilnehmern der österreichweiten Russischolympiade 2020: "Ihr habt doppelt gewonnen. Einerseits könnt Ihr mit Stolz Euren Freunden und Eltern die Medaillen...
mehr (дальше)
Meine Zeit als Schülerin in Krasnojarsk
Suchst Du ein Abenteuer? Nimm an einem internationalen schulischen Austauschprogramm teil!
Hallo! Ich heiße Hannah, ich bin eine 17-jährige Schülerin aus Niederösterreich. Etwa vor einem Jahr habe ich (anfangs allein mit dem...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung August 2020
Lehrbücher
Am Tag des Wissens, dem 1.9.2020 um 16.30 MEZ wird während des Russischlehrerseminars in Raach der neu erschienene Lehrbehlf "Russische Literatur im Unterricht anhand von Beispielen aus der klassischen und...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung September 2020
Veranstaltungen
Russisches Theater in Wien/Saison Herbst 2020
Kinder und Computer
Fortbildung
Allgemeines Russischlehrerseminar Ende August geplant in Krasnojarsk in Zusammenarbeit mit der Universität
mehr (дальше)
Методы преподавания - интервью
Ekaterina Valentinovna Burvikova, Dozentin für Russisch an der Universität New Hampshire, USA, führteam 15.5.2020 ein online Interview mit P. Sebastian Hacker, Lehrer am Schottengymnasium in Wien. Themen waren ...
mehr (дальше)
Александр Сергеевич Пушкин
Zum 221. Geburtstag des großen russischen Schriftstellers Alexandr Sergeevič Puškin
Eduard Kutrowatz, Zwei Chöre nach Alexandre Puschkin
Il Canto, Evgenia Alieva, Eduard Kutrowatz
Aufnahme: Liszt Festival Raiding - 18. Oktober...
mehr (дальше)
Russland - bundeslandübergreifend
Die diesjährige russische Sprachreise der 8. Klassen war etwas noch nie Dagewesenes. Zum einen war die Reise ein schul- und auch bundeslandübergreifendes Projekt. Sechs Schülerinnen und Schüler des BRG Imst reisten gemeinsam mit...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Juni 2020
Veranstaltungen
ONLINE-VORTRAG “Puschkin reloaded“ (in deutscher Sprache, Dr. Erich Poyntner) 4.6.2020 15.00 Uhr - Zugang zur Zoom-Konferenz über das Russische Kulturinstitut...
mehr (дальше)
Erfahrungen mit dem Fernunterricht
Es war eine kurzfristige Entscheidung der Schulbehörden. Am Mittwoch, dem 11. März 2020 erhielten wir die Ankündigung unseres Direktors, wir sollten uns auf einen eventuellen Fernunterricht ab Montag einstellen. Am Freitag wurde...
mehr (дальше)
Von Krasnojarsk bis Feldkirch: die erste Video-Olympiade
Всеавстрийская олимпиада по русскому языку впервые онлайн
Unter der Leitung eines Krasnojarskers, unter Beteiligung von Schülern aus Vorarlberg, Salzburg, Oberösterreich, der Steiermark, aus Niederösterreich, Wien und dem...
mehr (дальше)
Sprachwettbewerb trotzt Corona
Erstmals wurde in Wien der Landes-Russischwettbewerb online über Zoom durchgeführt. Vier Kandidaten aus zwei Wiener Schulen entschlossen sich, an dem kurzfristig für 13. Mai 2020 einberufenen Wettbewerb...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung Mai 2020
С Днем Победы и с Днем освобождения от ужасов войны и диктатуры
Ansprache des Russischen Präsidenten an das Österreichische Volk
Wettbewerbe
Der Russischwettbewerb für Wien wird am 13.5.2020 und für Österreich am...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung April 2020
Fortbildung
online Fortbildung am Freitag, 17. April 2020 15-18.00 Uhr (über Zoom):
Programme in Fernunterricht: Einschulung und EinsatzTeams Office 365 (Videokonferenz, Stundenkonzepte, Kursnotizbücher,...
mehr (дальше)
Fernunterricht für Russisch
Mit Unterstützung der Pädagogischen Hochschule Wien wurde ein online Seminar für den dislozierten Unterricht in der Quarantänephase veranstaltet.
Ergebnisse des Seminars: Hilfreiche Anleitungen für den...
mehr (дальше)
Erstmals auf Russisch: Hl. Benedikt von Nursia
Am 27. März feiert die Russische Orthodoxe Kirche das Fest des Heimgangs des heiligen Benedikts, die Katholische Kirche feiert es am 21. März.
Vater Sergij Filippov, Mönch des Moskauer Neuerlöser-Klosters, publizierte...
mehr (дальше)
VRÖ-Aussendung März 2020
Wettbewerb
Международный фестиваль русского языка für Russischschüler: Registrierung bis 27.3.2020, dann online Durchgang, Finale und Festival 2.-6.9. 2020 in Moskau. Aufenthaltskosten für Begleitlehrer werden...
mehr (дальше)
Seite drucken
