"Вас зовёт Россия" ist ein Projekt des Fremdspracheninstituts der Lomonosovuniversität und seiner Mitarbeiter:
russian-trip.irlc.msu.ru
Kurzvideos mit Untertiteln zu ca. 20 min stellen Städte und...
mehr (дальше)
"Учим русский язык", Julia Jungbauer, animierte Kurzfilme
https://www.youtube.com/user/Juliajalta/featured
mehr (дальше)
3ears.com Eine Sammlung von Videos/Filmausschnitten etc, und darunter gibt es jeweils den russischen Text zum Mitlesen (mit farbiger Akzentuierung und mit Vokabelhilfe inEngl)
z.B. zum Thema Праздники aus einem...
mehr (дальше)
Lehrbuch mit authentischen Kurzvideos
Russian: From Intermediate to Advanced
Ausschnitte online
mehr (дальше)
https://www.youtube.com/user/multirussia/videos
А знаете, люди, где самый высокий водопад Европы? А где начали делать кефир? Почему Северная Осетия ещё называется Аланией? Поедем туда и всё узнаем!«Мульти-Россия» – цикл коротких...
mehr (дальше)
YouTube Clips speichern (funktioniert tlw. auch bei anderen Plattformen):
http://www.chip.de/downloads/Free-YouTube-Download_34334309.html
Filme aus der ZDF Mediathek...
mehr (дальше)
zusammengestellt von Mag. Silvia Winna, BG/BRG Laa an der Thaya
Питер FM (2006) – jugendlicher Film, spielt in St. Petersburg, Thema Mobiltelefone, Liebe …
Szene im...
mehr (дальше)
У природы нет плохой погоды (Алиса Фрейндлих)
Этот мир придуман не нами (Алла Пугачева)
mehr (дальше)
Sammlung von Audios und Videos aus dem russischen Alltag
Hinweis von S. Trzesniowski
Урок 1 Города и имена
Урок 5 Распорядок дня
youtube-Sammlung
mehr (дальше)
Zum Lehrbuch "Голоса" stehen alle Hörtexte und Videos (teilweise mit Online-Aufgaben) im Netz. Подготовила S. Trzesniowski
1/7 наша семья
1/8 в магазине
1/10 биография
2/1 погода
2/3 как попасть (общественный транспорт)
2/4 гостиница
2/6 что почитать
2/7 свободное время
2/9 здоровье
2/10 ходить в гости
Время говорить по-русски (Zeichentrick)
1.Am Flughafen, 2.Im Hotel. Bekanntschaft, 3.Im Hotelzimmer, 4.Im Restaurant, 5.Personenbeschreibung.Stadtbeschreibung, 6.Währungswechsel, 7.Gehen oder fahren? 8.Jon und Maria treffen sich, 9.Wie man ein Gast in Russland wird, 10.Jon und Lowa bei Maria. Подготовил S. Hacker
aus einer Sammlung von Audios und Videos aus dem russischen Alltag
Hinweis von S. Trzesniowski
auch als DVD vorhanden bei admin(at)russischlehrer.at
Text |
Ein Film für alle Niveaustufen
Aufgabenvorschläge für pre-, while- und post-viewing activities als Sprechimpuls ür Anfänger und Fortgeschrittene zu einem Film über die russische Mentalität, wie sie vom rumänischen Regisseur Radu Mih aileanu gesehen wird (Artikel erschienen in: UNTERRICHTSPRAXIS, www.praxis-fremdsprachenunterricht.de | Russisch 2·2013).
Texte zweckmäßig, nicht künstlerisch übersetzt (Mag. T. Topolanek) - für Anfänger |