Kongress in Kirgisien

---

Национальное отделение МАПРЯЛ - Общество преподавателей русского языка и литературы Кыргызстана берет на себя инициативу по  организации и проведению МЕЖДУНАРОДНОГО АЙТМАТОВСКОГО КОНГРЕССА,  который будет проведен в рамках традиционного Иссык-Кульского форума. Эти два значимых проекта будут приурочены к 85-летнему юбилею Чингиза Айтматова.
Проект осуществляется под эгидой  правительства Кыргызстана, а также  при поддержке Национальной комиссии при ЮНЕСКО.Место проведения: Бишкек /Иссык-Куль (Кыргызстан)

Время проведения:      2013 г. сентябрь (дни будут уточнены)

ОРГАНИЗАТОРЫ КОНФЕРЕНЦИИ: Ассоциация русистов Кыргызстана, Институт языка и литературы Национальной академии наук Кыргызской Республики, Российский центр науки и культуры в Бишкеке. 
 
МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ: г. Бишкек/ Иссык-Куль

Планируется работа по следующим направлениям:

1. Чингиз Айтматов в пространстве русского слова. 
2. Чингиз Айтматов и русская классика.
3. Чингиз Айтматов и мировая классика.
4. Концептосфера Чингиза Айтматова.
5. Языковая картина мира в творчестве Чингиза Айтматова.
6. Чингиз Айтматов на родном языке.
7. Двументальность Чингиза Айтматова.
8. Проблемы перевода Чингиза Айтматова на другие языки.

Языки конференции: русский, кыргызский, английский;
Заявку на участие и тезисы доклада объемом до 30 строк необходимо предоставить в Оргкомитет до 1 августа 2013 года по адресу:

В заявке должны быть указаны:
            - Ф.И.О. автора
            - Ученая степень, звание
            - Название организации
            - Адрес для корреспонденции
 -Тема доклада 
            - Телефон
            - E-mail
 
Требования к оформлению текста:
•          объем — не более 6 страниц
•          параметры редактора – Word для Windows (doc, не docx, не odt)
•          размер бумаги – А4
•          поля (Margins): верхнее и нижнее, левое и правое – 2,5 см;
•          ориентация – книжная
•          шрифт (Font) – Times New Roman
•          высота шрифта – 12 pt 
•          отступ (красная строка) – 1,25 см
•          межстрочное расстояние – полуторное
•          выравнивание – по ширине

•          графики и иллюстрации, сопровождающие статью, должны быть представлены дополнительно в форме отдельных черно-белых TIFF или JPEG файлов cразрешением 300 dpi.
•          сноски концевые автоматические.

Перед текстом статьи указываются на русском языке:
•          фамилия, имя и отчество автора (авторов) полностью;
•          место работы автора (-ов) (без сокращений), страна;
•          адрес электронной почты (e-mail);
•          название статьи (не прописными буквами);
•          аннотация на русском языке до 500 символов (включая пробелы); 
•          ключевые слова (4 – 6 слов).

После текста статьи дается перевод на английский язык следующей информации:
•          фамилия и инициалы автора (авторов);
•          место работы автора (-ов) (без сокращений), страна;
•          название статьи (не прописными буквами);
•          аннотация до 500 символов (включая пробелы) и до пяти ключевых слов.

Перед конференцией планируется издание тезисов докладов. 
 
Финансовые условия:
Регистрационный взнос для участников – 100 $. Регистрационный взнос будет оплачиваться во время регистрации участников перед конгрессом.

Проживание в гостинице и проезд - за счет участников конгресса.
 
Культурная программа
Предусмотрена широкая культурная программа
 
 Адрес для контактов:
 
Конт. телефоны: +996 312 54 19 44
                              +996 312 43 75 07
Факс: + 996 312 54 19 35
Е-мейл: bishkek(at)inbox.ru
             sullira(at)krsu.edu.kg
             savina-maria(at)mail.ru
 derb-07(at)rambler.ru

Приглашаем принять участие в конгрессе всех почитателей и исследователей творчества 
Ч. Айтматова  со всего мира на его родной земле.

---